Prvo napisano ime Beograda ikad – zbog sukoba pape i Bugara

Prvi pisani spomen imena Beograd vezuje se za pismo pape Jovana VIII upućeno bugarskom caru Borisu Mihailu. Dokument nastaje u kontekstu sukoba Rima i Carigrada oko crkvene jurisdikcije na Balkanu. Beograd je u 9. veku bio pod bugarskom vlašću nakon osvajanja 827. godine. Grad se nalazio na granici Franačkog i Bugarskog uticaja. Sporovi oko imenovanja episkopa Sergija izazvali su reakciju pape. U tom periodu oblikuje se slovenski naziv grada.